Seiten 766 und 767 aus dem Jahr 1753

Linke Seite (Seite 766)

[Ortsnamen unterstrichen, Zeileneinzüge hängend]
[Tauff=Register 1753 Fortsetzung]
den 5ten Decembr in Sieten auf dem Tertian Christoph
Alburgs Töchterlein Maria Elisabeth
den 7ten – in Sieten Christian Ritorfs Söhnl.
Christian Ludwieg den 2ten gebohren.
[Randbem. zu obig. Eintrag:] 1 Thlr 12 gr.
den 14ten in Groß=Beüten Peter Kochs Töchterlein
Anna den 10ten gebohren.
[Randbem. zu obig. Eintrag:] 18 gr.
den 21ten – auf dem Kietz Hanß Lehmanns Söhnlein
Johann Christian den 17ten gebohren.
– in Jütchendorff des Hirtens Johann
Busacks Töchterl. Anna Sophia
[eingerückt] den 14ten gebohren.
[Randbem. zu obig. Eintrag:] 12 gr.

_Begräbniß=Register 1753. _
den 9ten Febr. Groeben Martin Fischer Coßate alh. c.conc.f.
den 11ten – Sieten Christoph Goltze aetatis 82.
den 12ten – in Sieten Frau Maria Schultzin, seel. Christ.
Zernicks Witwe, welche auf dem Wege
zwischen Trebbin und Beüten des Mor=
gends todt gefunden worden, da sie von
Trebbin Saltz geholet, und wieder nach Hause
gehen wollen.
den 22ten – in Jütchendorff Sabina Meenen, Witwe
Fabers.
den 7ten Marty in Groeben Martin Krüger ein from=
mer Jüngling, Christian Krügers Coßatens
alhir ältester Sohn. aetatis 25.

Rechte Seite (Seite 767)

[Ortsnamen unterstrichen, Zeileneinzüge hängend]
[Begräbniß=Register 1753 Fortsetzung]
den 6ten April in Klein Beüten des Hausmanns Christoph
Schmidts Söhnlein Johann Christoph.
den 16ten Julij auf dem Kietz Ernst Gustav Lehmanns
Töchterlein Anna Dorothea.
den 8ten August auf dem Kietz Johann Christoph Leuendorffs
Töchterlein Dorothea Maria.
eod. die auf dem Kietz Johann Christoph Lehmanns
Töchterlein Dorothea Louisa, in eim kleinen Graben,
bey des Schultzens Garten, elendig ertruncken aet. 2 Jahr.
den 13ten August in Sieten Fräulein Lucia Sophie von
Bülow den 11ten gestorben.
den 19ten Septbr in Sieten Frau Anna Lehmanns gebl.
Gürtzen, Michael Lehmanns vom Kietz, Witwe.
den 20ten – in Groeben Maria Wilcken, seel.
Gürgen Büschers nachgelaßene Witwe.
den 31ten Octobr in Jütchendorff Anna Ülffers, des wei=
land Martin Meyendorffs gewesenen Schäfers in Beüten
nachgelaßene Witwe.
den 26ten Novbr in Kl. Beüten der Fischer Andre=
as Gerike cum parent. [Sb. phi] 39. 13.
den 31 Decembr in Groeben Martin Bar=
niel Bauer alhier aet. 74 c. parent.
NB in diesem Jahr vom 23ten Sonntage nach Trinit: an bis
Ostern 1754, hat die Vieh=Seüche hier so gewütet, daß
alles Vieh, jung und alt hingefallen, und keiner was be=
halten als der Prediger 3 Stück und der Küster 5 Kühe.
In der gantzen Zeit ist dieser Ort eingesperret worden.