Seiten 616 und 617 aus dem Jahr 1726

Linke Seite (Seite 616)

Begräbniß=Register 1726.
den 7 Jan: aus Jütgendorf Martin Wenz=
los Ehefrau Maria Pipers.
NB Die 22 Feb: in minori Beuten, haud procul
a mola aquatica propter infanticidium culeo
insuta, suffocata est Louisa Weilands, educta
ad supplicium a me mexxx vicino et confes=
sionario D[omi]no Nicolaus Baeren Pastore Arens=
dorffiense, finita executione sermonem ha=
buit ad spectatores cominus eminus xxx spe=
ctatum catervatim advolantes ex Ezech.
22.V.13. beate exspirabat, quia in Jesu moriebatur.
NB [Randbemerkung zu Louisa Weilands:]
lieget begraben auf dem Kl. Beutenschen
Kirch=hofe hinter der Schäferey an der großen
eiche.
den 6 Martii in Beuten des Schmids Chri=
stian Astfalken Zwillinge Dorothea und Ma=
ria.
den 19 Maji aus Jütgendorf des Schneiders Mi=
chael Fausten Töchterl. Welches so fort nach der
Geburt ohne Taufe gestorben.
den 23 ejusdem, in Beuten des Schulzen Martin Gohls
ehefraun Kindl. an eben solchen Unfall.
den 30 Maji in Beuten des arendatoris Mi=
chael Tilen Töchterl. Sophia Charlotta.
den 5 Julii in Sieten der Schulmeister und
Schneider daselbst Mstr. Michael Ritorf aet: 78
hat mit seiner Frauw 54 jahr im ehestande gelebet
quod rarum.

Rechte Seite (Seite 617)

[Begräbniß=Register 1726 Fortsetzung]
den 12 Julii in Sieten die Ausgeberin auff den
Adelichen Hofe Jfr. Regina Elisabeth Buchners cum
concione funebri.
den 21 Julii vom Kietze in Gröben sel. Gürgen Löwen=
dorfs Söhnl. Johannes.
den 2 Aug. in Beuten Gürgen Zernicks Zwillings
Töchterl. Dorothea und Sophia.
den 9 Aug. in Gr. Beuten des Schulzen Martin Gohls
Ehefrau Dorothea Hummsers~.
den 12 Aug. vom Kietze der Fischer Peter Geri=
ke, Welcher an ein wunderbarlichen Zufall blind gewesen.
[Randbem. zu obig. Eintrag:] cum conc. funebri
den 24 Aug. in Gröben Martin Gürzes Sohn Mar=
tiny in Canonica cum conc fun:
den 8 Sept: in Beuten des Hausmans Hans Gürgen
Pauls Ehefrau Dorothea Gerikes.
den 29 Oct: in Sieten der Schäfer sel. Georg
Schulzen Söhnl. Otto Christoph.
eodem die daselbst des Hausmans Andreas Zernicken
seine am Schlage gestorbene Mutter.
den 14 Novem in Gröben Elisabeht Ungars begraben.
{unter den defuncto D[omi]no Clar
sind gebohren 709 Kinder}