Seiten 588 und 589 aus dem Jahr 1719

Linke Seite (Seite 588)

[Begräbniß=Register 1719 Fortsetzung]
den 18 Jul. in Beuthen Gürgen Webers des
Haußmanns Ehefr. Catharina Otten. cum parent:
den 3ten Sept: in Beuthen eine Bettel Magden als
halbtod von einem Bauer aus Mitgendorf in der Nacht an
die Schafrey bey Beuthen abgestoßen die des Nachts
daselbst ohne alles Menschen hülfe gestorben daselbst
begraben. O ihr xxx xxx habt in uns glauben.
den 6ten Sept: in Gröben des Jütkendorfischen
Weinmeisters Turley ältester Sohn dysenteria.
den 9ten Sept: Anna Ritorffs Huhren=Kind in Sieten.
den 21 Sept: des Hirten Martin Zerniks in
Gröben Töchterl. Gottlieb.
den 21 ejusdem in Beuthen Andreas Bergemanns
Söhnl. Christian.
den 6ten Oct: in Kl. Beuthen Christian Lehmanns
Töchterl. Dorothea.
den 8 Oct: in Sieten des Hirten Martin
Alborgs ältester Sohn.
den 17 Oct: Vom Kietze Michael Leh=
manns Tochter Anna.
den 8 Nov: in Gröben Gürgen Barniel cum
parent:
den 19 Nov: in Beuthen des seel. H. Lieutenants
von Görzken jüngste Frauwen Tochter Christina Sophia
in der Kirche beygesetzt.
den 29 Nov. in Gröben Gürgen Löwendorffs vom Kietz
[eingerückt] Töchterl. Maria Elisabeth.
[Eintr. am Rand:]
den xxx in Sieten des Müllers Caspar Freyschmids
Söhnlein
den 29 Xbris Martin Wilke

Rechte Seite (Seite 589)

Hochzeit=Register 1720.
den 8ten Jan: in Sieten Andreas Gericke Pacht=
fischer in Sieten, mit Jfr. Maria Zerniks.
den 18 Junii in Jütkendorf ein Trebbinischer Kürsch=
ner aus der xxx in Beuthen gebürtig David Rein
hold Hofmann, mit Jfr. Anna Zerniks.
den 25 Sept: in Beuthen Peter Arend ein Bürger
aus Pottstam, mit Jfr. Dorothea Dielitzes.
den 13 Nov: in Kl. Beuthen Georg Weber
mit Jfr. Anna Alands.