Seiten 508 und 509 aus dem Jahr 1701

Linke Seite (Seite 508)

Begräbniß Register A 1701
den 16 Martii in Beuthen der alte Böttcher Hanß Christoph
Winkler.
den 7 Aprilis in Sieten die alte Friklin sl. Joachim Friklen Wittbe
den 17 Aprilis der H. Lieutenant von Schikler sein Töchterl.
in der Capelle zu Kl. Beuthen ins geheim laßen beisetzen.
den 1 Julii aus Jütkendorff Elisabeth Langen Mr. Martin
Fausten Schneiders daselbst ehel. Hauß=Frauw.
den 6ten Oct. Hanß Gerikens Söhnl. aus Jütkendorff.
den 14 Oct. Martin Götschen aus Jütkendorff Maria
seine Tochter begraben laßen
den 21 Oct. in Gr. Beuthen der Schulz. Hanß
Hummeers.
den 18 Nov. aus Jütkendorff Martin Götsche Sohn
Andreas.
den 20. Nov. in Sieten eines Bürgers Von Fridrichs
Werder Vor Berlin Martin Medens~ Kindlein.
——————
Hochzeit Register Ao 1702.
Den 3 Maji in Jütkendorff mein Knecht ==Davi== Christian
Unger, mit Sabina Grauen. H. und B.
den 8 Maji in Gr. Beuthen Joachim Löwendorfs Hof=
Fischer zu Gröben, mit Jfr. Anna Göritz aus Gr. Beuthen.
Den 25 Oct. in Sieten Andreas Gohl, mit Jfr. Maria
Massantine~ aus Löwenbruch.
Den 26. in Sieten Martiny Meiner, Schäffer=
knecht, mit Jfr. Catarina Gohl aus Sieten.
Den 2 Nov. in Beuthen Martin Gohl mit Jfr. Doro
thea Hummers aus Beuthen. die Hure ließ sich im Kranze vor
[Randbem. zu obig. Eintrag:]
Jungfer vertrauen und kam 20 Wo hen zu früh das Kind bald xxx
Den 20 Nov. auffn Kietz Peter Hermann mit
Jfr. Maria Mittags seel. Jürgen Mittags des
Hirten Tochter.

Rechte Seite (Seite 509)

Tauff=Register A 1702
den 24 Jan. in Jütkendorff Martin Wentzlows
sein Söhnl. Andreas
den 12 Febr. in Gr. Beuthen einer Hure Louisen Vogdts / Kind=
lein Christian, der Vater ist Nobilis I.C.V.S.
den 24 Febr. in Sieten des Fischers Michael Lehmans
Söhnlein Johann Christoph
den 13 Aprilis Sel. Hanß Hummers Schulzen in Wen
disch Beuthen filiam posthuman Sophiam.
den 28 Aprilis in Jütkendorff Hanß Gerike sein Töchterl.
heißet Anna.
den 29 Maji in Kl. Beuthen Mr. David Lehmanns des
Müllers Töchterl. heißet Gottlieb.
den 31 Maji in Jütkendorff des Schulzen George
Hanacks Töchterl. heißet Dorothea Elisabeth.
den 13 Junii in Kl. Beuthen Mr. Johann Gohl Garne
weber sein Töchterl. Dorothea
den 20 Julii Christian Liesegangs in Gröben
==Töchterl. == Söhnl. Christian.
den 6 Aug. in Sieten Herr Ernst Ludewig von
Schlaberndorffs sein Söhnl. Welches den 3ten Augusti
gebohren tauffen laßen heißet Ernst Ludewig.
Eodem Die in Kl. Beuthen einer Huren Kind getauffet
die Mutter heißet Dorothea Sietzkens, der Vater ist
der verstorbene Lieutnant Levien Friderich von Görtz=
ken, das Kind heißet Friderich.
den 18 Aug. in Sieten des Schäffers Martin
Lohts Töchterl. ==Catarina== Dorothea
Eodem die in Jütkendorff M. Martin Fausten
des Schneiders Töchterl. ==Dorothea== Catarina.
den 25 Aug. in Kl. Beuthen des Böttchers Michael
Winklers Töchterl. Dorothea Elisabeth.