Seiten 500 und 501 aus dem Jahr 1698

Linke Seite (Seite 500)

Hochzeit Register A. 1699
Den 23 Oct in Gr. Beuthen Christoph Strauch
aus Schulzendorf an der langen Wiese mit Jfr. Doro
thea Faustin Mr. G├╝rg. Fausten Schneiders und
Einwohner in Beuthen j├╝ngster Tochter.
den 22 Nov. in Gr├Âben G├╝rgen Zimmermann Ein=
wohner und Co├čat in Ruhlsdorf mit Jfr. Maria
Erdmanns Martin Erdmanns in Gr├Âben eheleibl.
Tochter.
——————
++xxx hat sie unter dem wilden~ hirten++
++eine xxx unter dem Stamm in wei├čer xxx++
++den Spxxx zu Sieten in wei├čen Sperling~ schen++
++la├čen es wegen xxx die xxx Schl. alte++
++verkehrt gewachsen, so das xxx oben zu sein++
++pfleget unter sich gekehrt war.++

++xxx++
++xxx++
[Randbem. zu obig. Eintrag:]
==das wei├če Stxxx xxx Schxxx hat ein Grund~ xxx xxx==

Rechte Seite (Seite 501)

Tauf=Register A. 1699
den 4ten Jan. in Gr. Beuthen Herrn Levin Von Th├╝mens S├Âhnlein
heist Friderich Albrecht.
Eodem die daselbst des Hirten T├Âchterl. Catarina.
den 2 Febr. in Gr. Beuthen G├╝rgen Frikken S├Âhnl. Georgius.
den 1 Martii in Sieten M. Michael Ritorf des Syndicus
T├Âchterl. Anna.
den 8 Martii in Gr. Beuthen G├╝rgen Gehlhaars eines
Hau├čmanns S├Âhnl. Georgius.
den 13 Martii in Gr. Beuthen einer Huren Kind Hamelgeschlinge~
hei├čt die Mutter getaufet, der Vater ist Andreas Seger ein Dienst=
knecht auf den G├Ârzkischen Hofe zu Beuthen, das Kind heist Andreas
den 15 Martii in Kl. Beuthen Hans Michael Winklers des
B├Âttgers T├Âchterl. Anna Dorothea.
den 21 Martii aufn Kietz Peter Hermanns S├Âhnlein
Georgius.
den 14 Aprilis in J├╝tkendorf Han├č Zerniks T├Âchterl. Maria
den 24 Aprilis aufn Kietz Han├č L├Âwendorfs T├Âchterlein
hei├čet Louisa.
den 5ten Maji in J├╝tkendorf Han├č Gerikes S├Âhnl. Andreas.
den 27 Maji in Sieten gebohren Herrn Ernst Ludewig Von
Schlabendorfs T├Âchterl. und darauf den 28 getaufet hei├čet
Eva Catharina.
den 7 Julii in J├╝tkendorf Han├č G├╝rgen Zumlers T├Âchterl.
Erdmuth.
den 11 Aug. in J├╝tkendorff genohttaufet M. Martin
Fausten des Schneiders S├Âhnl. Georgius.
den 6. Sept. in Gr├Âben Joachim Palmen S├Âhnl. Christian.
den 7 Sept. in der Beuthenschen Sch├Ąferei getaufet G├╝rgen
Bli├čen des Sch├Ąfers T├Âchterl. Elisabeth.
den 27. Sept. in J├╝tkendorf Martin Wentzlo sein S├Âhnl. Martiny
den 29 Sept. in Gr├Âben des Schulzen Han├č Freidanks S├Âhnl. Michael
den 1 Nov. in Gr├Âben des Sch├╝tzen Han├č G├╝rgen Klebings
S├Âhnl. Han├č G├╝rgen Klebing.
[einger├╝ckt] Verte
[Eintr. am Rand:] den 10ten September in Sieten Andreas Zernicks S├Âhnlein Christian.