Seiten 496 und 497 aus dem Jahr 1697

Linke Seite (Seite 496)

Begräbniß Register A. 1697.
den 20 Jan. in Sieten der althe Mr. Joachim Frikke
den 17 Febr in Gr. Beuthen der Schäfer Laurenz Niever
den 18 Martji in Gr. Beuthen Andreas Koch.
den 22 Aprilis in Sieten der Fischer Christoph Lehmann
den 17 Junii in Sieten Peter Zernik Coßat daselbst.
den 10 Aug: in Sieten des Schäffers Martin Lohts seine
Mutter Ursula Mertens.
den 22 Sept: in Gr. Beuthen Peter Göris Söhnl. Johannes
den 8 Oct. aus Jütkendorf Hanß Reiseners Töchterl.
Regina.
den 3 Nov. in Sieten der Schulze und Kirchen Vorsteher
Hanß Bocho.

Rechte Seite (Seite 497)

Hochzeit Register A. 1698
den 5ten Oct. in der Beuthenschen Schäferei vertrauet
Gürgen Blißen Schäfer=Knecht mit Jfr. Maria Huschwitzens
Sel. Hanß Huschwitzens gewesenen Schäfers in Schönhagen ehel.
Tochter.
den 14 Nov. in Kl. Beuthen Hanß Michael Winkler Böt=
tiger Geselle mit Fr. Margarethen Brunnen, Sel. Mar=
tin Brunnen gewesen Fischers und Bürgers in Mühlrose
hinterbl. eheleibl. Tochter.
den 24 Oct. in Jütkendorf Martin Wenzlo, mit Jfr.
Anna Wringen~ aus Trebbin.
——————
Posteritati.
in diesem Jahr ist ein so naßes Jahr gewesen, daß die Ge=
wäßer sich überall ergoßen also daß das Wasser über die nidri=
ge Äcker und Wiesen gegangen daß in Gröben nicht eine Sad~ voll
Heu hat können gewonnen werden, das Vih ist hin und wie
der crepiret.