Seiten 478 und 479 aus dem Jahr 1692

Linke Seite (Seite 478)

Tauf Register Von A 1692.
den 4ten Martii Andreas Gerike auf dem Kietz / Söhnlein Michael.
den 11 Mart. in Gr. Beuthen Gürgen Zernick sein Töchterl. Maria.
den 20 Martii in Gr. Beuthen Hanß Hoummers des Schulzen sein Söhnl. Christian
den 25 Martii in Gr. Beuthen Jochim Dielitz sein Töchterl. Gottlieb.
den 29 Martii H. George Ullrich von Barleben zu Gr. Beuthen sein
Töchterl. Louisa Charlotta.
den 2 Maji Gürgen Haamann Schäfer zu Beuthen sein Söhnlein Geor=
gius
den 25 Julii in Gröben Joachim Palmen sein Töchterl.
Anna Dorothea.
den 29 Augusti in Jüntkendorf Hanß Gericken Töchterl. Maria
den 19 Sept. in Jüntkendorf Gürgen Golze sein Töchterl. Anna
den 26 Sept. in Jüntkendorf Mr. Martin Fausten Söhnl. Michael.
den 10 Nov. in Sieten des Krügers Hanß Zerniks Söhnlein
Johannes.
den 15 Nov. in Gröben des Hof=Fischers Peter Herr=
manns Töchterl. Dorothea.
den 25 Nov. mein Söhnlein Johann Friderich gebohren
und darauf den 1 Decembris getaufet worden.
den 26 Decembr. in Kl. Beuthen Ernst Schmids Fischers töch=
terlein heißet Catharina.

Rechte Seite (Seite 479)

Begräbniß Register Von A 1692.
den 8ten Aprilis Michael Löwendorfs Fischer vom Kietz begraben.
den 26 Aug. in Sieten des Krügers Töchterl. Anna.
den 29 Aug. in Gr. Beuthen eine alte Frauw aus Nudo.
den 4ten Sept. in Sieten ein Knecht David Gohl.
den 9ten Sept. in Sieten Peter Zernicks Söhnl. Andreas.
den 11. Sept. in Sieten der alte Schultze Andreas Bocho begraben war 80 Jahr 20
Wochen alt.
den 18 Sept. in Sieten gestorben der Wohlgebohrene H. Adolph Hein
rich von Schlaberndorf junior und darauf den 21ten beygesetzt worden. Patrum
et Avita virturtis exassa hares~ Morby quo Mortii viciny facty
erat Dysenteria
den 26 Sept. in Gr. Beuthen begraben Hanß Dumps Söhnl.
den 27 Sept. in Gröben Michael Zeidlers Töchterl.
==Hoc tempore et… xxx==
==tenebar ita… xxx==
==xxx xxx xxx==
==xxx xxx xxx==
den 5ten Oct. Gürgen Golzen Töchterl. Anna
den 19 Oct. in Gr. Beuthen Christoph Gözkens Töchterl.
den 4 Nov. in Sieten die alte Gohlinn David Gohls
Wittbe begraben.
den 9ten Nov. Maria Herrmanns vom Kietz begraben.
den 24 Nov. Gürgen Löwendorfs Frauw vom Kietz.
den 8ten Xbris Bartholomaei Prademanns Mutter.
den 28 Xbris Anna Tieleken des Schulzen Mutter aus Jüt
kendorf