Seiten 402 und 403 aus dem Jahr 1674

Linke Seite (Seite 402)

[Zeileneinzüge hängend]
Begräbnüß-Register 1674.
den 4. Jan. in Beuthen ==getauft== begraben Andreas
Bazens aus Trebbin Söhnichen.
den 21. Jan. gestorben in Arnsdorf H. Andre=
as Cyriaqi, gewesener über dreissig
Jähriger Prediger daselbst, vnd begraben
den 5. Febr.
den 16. Febr. in Gröben begraben Hans Löwendorfs
Kind vom Kietz, heisset Anna.
den 5. April. die alte Jochimsche gestorben.
den 30 April in Großen Bevten begraben des
Schneiders David Matthaei Kindlein, das
kvrz vor meiner Ankvnft zu Mitter=
nacht den 26 ejusdem verstorben.
Eod. die eben daselbst des Hirten, Heinrich Beh=
men Kind begraben, das auch den 27. frühe
Morgens vor meiner Ankvnft verstorben,
die Weiber haben dieses genothtauft;
den 10. Maji in Sieten begraben Peter Hesen
des Schützen jüngstes ZweyJähriges Kind.
den ersten Pfingst=Feyertag in W. Bevten begraben
Elias Hommers kleinstes Kind.
Am andern Pfingst=Feyertage begraben Meister
Wentzel ein Zimmermann von Branden=
bvrg, welcher am heil. Abend vom newen
Gebewde herunter gefallen, das eine bein
ganz zerbrochen, vnd, alß man hernach war=
genommen, wol im Leibe zerfallen v. zer=
ryssen hat.
[Eintr. am Rand:] den 13. April ist Andres Gericke bey
Mietkendorf burtig an einer fichten
hangend gefunden, er hatte sich unter
die Soldaten begeben, vnd war des Dienstes
wieder erlassen~ worden.

Rechte Seite (Seite 403)

[Zeileneinzüge hängend]
[Begräbnis-Register 1674 Fortsetzung]
den 25 Octobr. in Beuten begraben ein Schäffer=
knecht, Namens Hanß Götze, welcher am 23.
ejusdem zu Mittage in der Jütkendorffschen
See ertrvncken, alß Er in einen Kahn gestie=
gen, sich, bey der Hütvng seiner Schaffe, uf
selbigem Wasser zu verlustiren.
den 27. Novembr ümb 12. Uhr in der Nacht, sind
d. Churprinzl. Dvrchl. Zv Brandenbvrg
Marggraffe Caroly AEmiliy, an einer hitzi=
gen Kranckheit, zv Straßburg, im Herrn
selig entschlaffen.
den 18. Decembr. in Löwenruch Decolliret wor=
den Ursula Lehmanns von Trebbin bürtig
welche das mit ihrem gar nahen Schwager
erzevgte Kind ümbgebracht vnd ins
Wasser geworffen hatte.