Seiten 272 und 273 aus dem Jahr 1637

Linke Seite (Seite 272)

[Zeileneinzüge hängend]
Begrebnis Register Anno 1637.
19 Septemb. in WBeuten Hans Walters Kind.
20 Septemb. der Muller zu Beutten Meister Mathias Bussen
22 Septemb. in WB. Hans Walters Fraw.
23 Septemb. in Jutkendorff Andreas Gericke von Belitz
in Gröben begraben cum concione funebri.
24 Septemb. bey Gröben auf der Wiesen gestorben ein armer
Junge ist da von den Bawern begraben.
28 Septemb. zu Jutkendorff begraben Thomas Henningk
30 Septemb. in Jutkendorff Hans Göden Kind Maria.
2 Octobris in Sieten Johann Julij Tochter Anna.
3 Octobris in Jutkendorff Martin Fausten Kind
6 Octob. in Jutkend. Martin Götzkens Kind gestorben.
15 Octob. in Sieten des Hirten Kind
16 Octob. dem Hirten zu Sieten noch ein Kind
17 Octobris in Sieten ein frembd Weib auf der strassen~ begraben.
21 Octobris in Jutkend. Michael Paschen Kind
4 Novemb. in Jutkend. Michael Paschen ander Kind
22 Novemb. aufm Kietz Peter Herman zu Gröben begraben
24 Nov. aufm Kietz Peter Hermans Fraw.
e.d. Peter Hermans Kind.
2 Decemb. Peter Hermans ander Kind.
2 Decemb. in WBeuten begraben Ambrosium Bergeman
den Schwartzferber von Trebin.
12 Decemb. ist zu Wittenbergk an der Pest gestorben
George Glienick Jacob Glienicks Sohn.

Rechte Seite (Seite 273)

[Zeileneinzüge hängend]
Hochtzeit Register Anno 1638.
13 Februarij hat in Turo Hochtzeit Hans Walter
ein Cossate von W. Beuten mit Anna Butzkens.
xxx1 Aprilis habe Ich in Arnsdorff getrawt Lucas Gurgen
mit Maria Erdmans von Widstock.
29 Aprilis in Sieten vertrawet den Fischer Christian Peetz
vnd die Köchin Anna Alants von Gartzin burtig.
15 Octobris hat mein Sohn Joachimus Hochtzeit gehalten in Belitz
mit Fraw Walburg Jocharts Herrn Jacob Möllers sehl. Widwe~
Ich war sehr kranck das Ich nicht kont dahin kommen.
Tauffregister Anno 1638.
3 Januarij in ==xxx== W Beutten getauft Joachim Schertzes
Kind heist Anna.
6 Jan. in Sietten getauft Andreas Bochowes Kind Anna
14 Januarij in Jutkendorff Martini Fausten Kind heist
Catharina, neptis mea Margareta Hoffschneiders commater
24 Jan: in Fahlehorst Thomas Winckelmans Kind heist Georgius.
30 Jan. in Sieten Michael Zernicks Kind heist Johannes.
31 Jan. in Gröben getaufft eines Hausmans bey Moritzen
Martin Pietzen Kind heist Martinus. Muhm Anna commater.
4 Febr. in Sieten getauft Hans Schmits Kind heist Peter.
4 Febr. habe Ich in Ruhelsdorff getauft meines Sohnes Herrn
Johannis Kindlein Dorothea. Gott gebe Ihn Gluck vnd hxxx

23 Jan. in Jutkendorff getauft einer Huren Maria Haweman~
Hans Hawemans Schwestertochter Zwillinge Eins heist Martin
das ander Georgius.