Seiten 248 und 249 aus dem Jahr 1631

Linke Seite (Seite 248)

[Zeileneinz. hängend; wenn nur Namen, beziehen sie sich auf darüberstehenden Datum/Ort]
Begrebnis Register Anno 1631.
8 Decemb. in WBeuten Hans List~ vnd seine verine~
Liebe vnd xxx Weib Stidelde genant
10 Decemb. des Müllers zu Beuten Peter Schluncken / Fraw. |
11 Decemb. in Sieten ein Junge vom Herrnhoff. Gurgen.
15 Decemb. aufm Kietz Joachim Lowendorffs Sohn / Michael. |
24 Decembris vom Kietz des Holzknechts tohtbares Kindt
Summa dis Jahr vber gestorben.
aus Gröben 54.
aus Sieten 72
aus Jutkendorff 33.
vom Kietz 34
von Beuten 8.
von Wendisch Beutten. 20.
Summa Summarum. ==216~== 222
{NB. dieser Otto Schulze; Pfarrer zu Waltersdorff der in
dem selben Jahre die Catharina Tielen geheyrathet hatte
verrichtete diese copulation des Johann Tile
in Gröben. das ==xxx== darüber befindl. Wort: dresosco~
kann ich nicht lesen, noch verstehen}
{i.e. Praetorio d. h. Schultheiß Im Schulze.}

Rechte Seite (Seite 249)

[Zeileneinzüge hängend]
Hochzeit Register Anno 1632
1 Januarij in Gröben vertrawet Erdman Walter vnd Catarina
Kemnitzes Hans Pipers sehl. Widwe.
22 Jan. in Gröben Hans Bocho der Schultz vnd Ursula Trachen von Jutkendorff
23 Jan. in Gröben Michael Steinhaus den Custer vnd Eva Ihlenborges.
5 Februarij Joachim Löwendorff vom Kietz vnd Catharina Bohnen.
6 Februarij Filius meus Johannes Tile copulatus est in Gröben cum Dorothea
Knoche â Domi[n]o Ottone Praetorio, NB. / Deus faveat bisneris~ inceptis.
12 Feb. in Gröben Hans Drewicken mit Anna Gerickens Hans Siwickens / Witwe. |
e.d. Peter Gericke vom Kietz mit Vrsula Kraus, Peter Palmen Widwe.
19 Feb. in Sieten Johan Julius Schmiden vnd Maria Walters.
e.d. in Sieten Hans Gutzke vnd Margareta Schmits, copulatio factu est
[eingerückt] a filioxxx Johannes.
20. Feb. in Waltersdorff Herr Otto Schultz vnd meine Tochter
Katharina Tilen copulatio factu est a Domi[n]o Balthasar Westphalio
2 Aprilis in Beuten der Hirte Lau~ Gurgen vnd Eva Behnerts~ von Langxxx / xxx |
8 Aprilis in Genshagen Laurentz Herbst vnd Walburg Baltzes
Hans Ebels Voigts zu Sieten Widwe.
15 Aprilis in Mietkendorff der Müller von Beuten Peter
Schluncke vnd Catharina Döllickens.
e.d. Gurgen Döllicke in Mietkendorff vnd Catharina Schluncken.
e.d. in Sieten Hans Schmit vnd Eva Erdmans Bartel Peschuels Widwe.
e.d. in Gröben Jacob Gurtz vnd Ilse Otten von Ludersdorff.
e.d. in Schöneberge Herr Josua Ingelstaden vnd meine Tochter
[eingerückt] Elisabeth Thielen Herrn Petri Freunds sehl. Widwe.
22. Aprilis in Beuten Hans Laurentz vnd Catharina Dibben
e.d. in Jutkendorff Hans ==Laurentz== Jöde vnd Catharina Krausen
des Schmits Widwe von Ludersdorff.
15 Maji aufm Kietz Martin Herman vnd Vrsula Gölzkens.
3 Junij in WBeuten Joachim Schertz vnd Hedwich Blumen
Hans Fredxxx sehl. Widwe.