Seiten 246 und 247 aus dem Jahr 1631

Linke Seite (Seite 246)

[Zeileneinz. hängend; wenn nur Namen, beziehen sie sich auf darüberstehenden Datum/Ort]
Begrebnis Register Anno 1631.
9 Octob. die Schliesserin Catharina zu Sieten aufm Hoff
aufm Kietz des Schultzen Sohn.
Peter Palmen Sohn
10 Octob. aufm Kietz der Schultze
des Holzknechts Tochter.
Andreas Gericke.
12 Octob. ist Herr Petrus Freund Pfarrer zu Schöne=
berge vnd Langwitz mein freundlicher viel=
geliebter Herr Eidam gestorben
15 Octob. in Sieten Hans Voigts Sohn Gurgen.
18 Octob. in Jutkend. Wiprecht Erdmans Sohn Joachim
19 Octob. in W. Beutten Galle Quappens Tochter Catharina
20 Octob. in Sieten Joachim Zernick.
Adam Bochowes 2 Kinder.
21 Octobris in Jutkend. Gurgen Gerickens Tochter Anna.
Wiprechts Tochter Dorothea.
Wiprechts Tochter Anna.
25 Octob. in Sieten Kietzer seine eine Viehemagd vom Hoffe.
Veit Bochow vom Hoffe.
Hans Schmits 3 Kinder.
27 Octob. in Jutk. die Joachim Götzkeninne.
29 Octob. in Jutk. Peter Grunthals Kind.
30 Octob in Sieten der Voigt Hans Ebel.
31 Octob. in Jutkend. Ties Fausten 2 Kinder.
Wiprechts Kind
Wiprechts Fraw. Diese hat
ein totbares Kind gehabt ehe sie
gestorben.

Rechte Seite (Seite 247)

[Zeileneinz. hängend; wenn nur Namen, beziehen sie sich auf darüberstehenden Datum/Ort]
Begrebnis Register Anno 1631.
2 Novemb. Hans Döllickens Tochter in WBeuten.
3 Novemb. in Jutkend. Maria Drachen Peter Grunthals Weib.
diese hat 2 totbare Kinder gehabt ehe sie gestorben.
5 Novemb. in Jutkend. der Alte Martin Drache Weinmeister.
20 Novemb. in Jutkend. Martin Drachen Fraw.
Jacob Scherickens Kind
in Sieten Hans Voigts Kind Catharina.
14 Novemb. in Jutk. Peter Zesen des Hirten Tochter Maria
15 Novemb. in Gröben Mein Knecht Hans Turley oder Gatzman~.
16 Novemb. in Sieten die andere Viehemagd Catrina Jungkers.
17 Novemb. in WBeuten Galle Quappen Sohn Joachim.
zu Schöneberge ist mein Liebes Tochterkind
Elisabeth Freundes gestorben.
25 Novemb. in Jutkend. Thomas Henninges Tochter Dorothea
26 Novemb. in Jutk. Peter Gase der Hirte [eigtl. Hase, A.d.Ü.]
Thomas Henninges Tochter Catharina.
28 Novemb. in Jutk. Thomas Henninges Tochter Elisabeth.
Thomas Henninges Tochter Anna
Thomas Henninges Schwester Barbara.
29 Nov. in WBeuten Maria Schwertzels.
30. Nov. in Jutk. Hans Wentzlowes Tochter Dorothea.
1 Decembris in Jutk. der Weinmeister Marlin Winckler.
die Peter Gasin. [eigtl. Hasin, A.d.Ü.]
Tomas Henninges Tochter Anna.
4 Decemb. die Alte Gödinne zu Jutkendorff.
6 Decemb. in Jutkendorff Hans Götzke.
Ties Fausten 2 Kinder.