Seiten 210 und 211 aus dem Jahr 1623

Linke Seite (Seite 210)

[Zeileneinzüge hängend]
Begrebnisregister Anno 1623.
25 Maji in WBeuten begraben den Alten Meyer
Balzer Isman.
2 Julij in Gröben Joachim Hermann vom Kiez begraben
13 Septemb. ist in Schöneberge Herrn Peter Freundes Kind xxx
Margaris gestorben vnd den 18 begraben.
Margaris õ foetix sana to influnisne tincta,
Mox letho~ cadis, xxx coelia leta petis.
O quot at cvadis mala! quantu pericula vita!
Dum placida claudis lumimam~ morte revens.
7 Novemb. in Gröben begraben Martini Winclers
Weinmeisters Kind von Jutkendorff Andreas
30 Novemb. in Gröben begraben Bartholomaei
Soldmans Zwillinge von Jutkendorff.
13 Decembris in Gröben begraben Peter Weber
von Jutkendorff.

Rechte Seite (Seite 211)

[Zeileneinzüge hängend]
Anno 1624
dis Jahr seint keine Hochtzeiten in in diesem meinem
Kirchspiel gehalten.
Tauffregister Anno 1624.
6 Januarij Adam Ingels Kind getauft in der WBeutenschen
Schefferey von Johannes Franco heist Elisabeth.
15 Januarij Jacob Ingels Kind getauft im Sitenschen Ulenhause
von M. Thoma M. heist Catarina Mea Uxor Matrina.
26 Jan. Gurgen Jockarts Kind aufm Kietz von M.T.M.
getauft heist ANNA. Ursula mea fidejussor.
xxx8 Februarij In der W. Beutenschen Schefferej Paul Zernicks
Kind von Johannes Franco getauft heist Anna.
12 Februarij habe Ich widerumb nach ausgestandenen
10 Wochen Lager aus Caleub.~ Michael Nitzen des lahmen
Leinwebers Kind getauft zu WB. heist Catharina.
22 Febr. in Groben getauft Gurgen Gerickens Kind von
Jutkendorff heist ANNA.
xxx4 Martij ist meine Tochter Anna Gevatter gestanden
zu Sahrmund bey des Schulmeisters Instii~ Manij~
Kind das Kind heist Magdalena.
xxx9 Martij frische Gurgen Hasen Kind zu Beuten getauft
heist Dorothea.
31 Martij in Beuten des Leinewebers Martin Dibben Kind
heist Dorothea Mea Ursula commater.
4 Aprilis in Sieten Gurgen Göden Kind getauft heist Joachim
meine Catharina Gevatterin zum ersten mahl.
18 Aprilis in Beutten getauft Peter Möllers des Voigts Kind
heist Dorothea Ursula mea commater.
30 Maji in Jutkendorff getauft Jacob Scherickens Kind heist
Catharina.