Seiten 166 und 167 aus dem Jahr 1613

Linke Seite (Seite 166)

Tauffregister Anno 1613.
11 Jan. in W. Beutten Hans Möllers Kind Anna. Ego Copater
12 Jan. in Gröben des Hirten Hans Glecken~ Kind Eva.
24 Jan. in Beuten Zacharias Möllers Kind Ursula.
25 Jan. in Gröben des Hirten Kind von Jutkendorff. Georg
31 Jan. in W. Beutten des verlauffenen Adam Blumen
[eingerückt:] Kind heist Maria.
10 Febr. in Arnsdorff Joachim Motken~ Kind heisst Marga=
[eingerückt:] reta filia Marh. Commatrina.
18 Febr. Matthias Fausten Kind zu Jutkendorff Georgius.
[eingerückt] filia Marh. commatrina.
20 Febr. Wiprecht Erdmans Kind von Jutkendorff. Ursula
22 Febr. Hans Heinen Kind zu Sieten Petrus.
12 Martij in Gröben getauft Andreas Zernicks Kind. Ursula.
18 Martij Jacob Listen eins Hausmans Kind von Jutkendorff. Maria
25 Martij in WBeuthen Liborij von der Gröben Meyers Kind heist
4 Aprilis. Herrn Friderich von Görtzkens Kind zu Beutten: Elisabeth.
11 Maji. Peter Hasen Kind in Gröben Marhareta filia Marh. commatrina
4 Junij. Martin Bergmans Kind zu W Beutten Georgius.
15 Junij. Hieronymus Wentzlowes Kind in Siten Georgius
27 Junij in Gröben des Kusters Kind Barbara. Ego compater.
4 Julij in Gröben: Martin Schielen Schmits von Jutkendorff
[eingerückt:] Kind Elisabeth Ego compater.

7 Martij in Gröben Hans Siwickens Kind Maria ist 25 Wochen zu frue.
3 Martij einer Huren Kind Catharina Sthalberges~ von Jutkendorff
zu Gröben getaufft Marharetha der Vater sol sein Bartel Joden von Newenlxxx

Rechte Seite (Seite 167)

[Zeileneinzüge hängend]
Tauffregister Anno 1613.
18 Julij des Wilden Hirten Kind zu Sieten Bartholomey Ego compater fui
der Vater heist Neiher~ Retroie~ {das heist ein geduldiger / hanrej. |}
13 Augusti in W Beuten Peter Kellermans Kind Bartholomey.
12 VIIbr. in Sieten Martin Thilen Kind Maria. Filia Marh. commatrina.
14. VIIbr. hat Hans Kienast Bader zu Drebin Tauffen lassen
[eingerückt:] das Kind heist Ilse. Uxor comatrina.
17 VIIb. hat Her Peter Francke zu Christindorff 3 Kinder tauffen
lassen, das eine heist Anna, das andere Catrina, das dritte heist
Balthasar, zu diesen ist mein Tochter Marhareta commatrina.
5 VIIIb. in Gröben des Schulzen vom Kietz sein Kind Ursula filia Marh. comatrina
7 VIIIb. in Gröben Liborij von der Gröben Sönlein Liborius Friderich.
[eingerückt:] Ego compater fui.
15 VIIIb. in Sietten frische Gurgens des Schutzen Kind Maria.Uxor comatxxx
12 Xbr. Christoph Schmiels der Fraw Görtzin Meyers Kind
in W. Beutten heist Catharina.

30 Xbr. in Jutkendorff Zacharias Mollers des wilden Hirten
Kind Elisabeth 5 Wochen zu frue Jung worden.
[eingerückt:] Summa 30.