Seiten 154 und 155 aus dem Jahr 1610

Linke Seite (Seite 154)

[Zeileneinzüge hängend]
Begrebnis Register Anno 1610.
5 Jan. Valtin Hase zu Gröben begraben.
26. Jan. Eine Alte Fraw von Juncker Ernstes Hoff zu W Beuten begraben
1 Febr. des Hirtten Fraw von Beuten zu W Beuten begraben
12 Febr. zu Sietten begraben Vrsul Palmen Huren Kind
welches die Weiber Anna genohttaufft.
23 Febr. Kawerts des Hirtten Tochter Maria von Jutkendorff
[eingerückt:] zu Gröben begraben.
26 Febr. Kawerts Weib von Jutkendorff zu Gröben begraben.
28 Febr. Joachim Pommer von W Beutten begraben.
2 Martij die Alte Weinmeisterin Armens~ Fraw von Jutken
dorff zu Gröben begraben.
7 Martij der Alte Weinmeister Armen~ zu Gröben begraben
18 die Alte Bussin von Jutkendorff zu Gröben begraben.
19 Friderich Görtzkens Weinmeister zu Gröben begraben.
28 Martij der Alte Tomas Vogt zu Gröben begraben.
5 Aprilis der Hasin Stieffmutter zu Gröben begraben.
6 Aprilis Tomas Götzkens Weinmeisters Fraw zu Gröben begraben
15 Aprilis Zacharias Möllers Fraw von Jutkendorff begraben
28 Aprilis Balzers Bars ein Weinmeister Knecht von
Jutkendorff zu Gröben begraben.
30 Aprilis Peter Siwickens Kind Jürgen zu W Beuten begraben
4 Maji ist zu Gröben ein Armer Man in Backoffen gestorben
9 Maji ist ein frembder Armer Mann zu W Beuten begraben
18 Junij Heinrich Hennings von Jutkendorff zu Gröben begraben
27 Junij Peter Lemans Kind Jacoby zu Sieten begraben.
25 Augusti in Sieten begraben Meister Bartel Schmids Kind Eva Maria

Rechte Seite (Seite 155)

[Zeileneinzüge hängend]
[Begrebnis Register Anno 1610 Fortsetzung]
8 Octobris in Sieten begraben den alten? Scheffer Paul
[eingerückt:] Huffener, war vber 100 Jar alt.
16 IXbris Horsts Kindlein in Schenkendorff Ich begraben.
3 IXbris in Gröben begraben der Krugerinne Mutter von Beuten.
_Hochtzeid Register Anno 1611_
3 Februarij Nuptias in ==Jütkendorff== W Beutten celebrarunt Matthaeus Göde
Müller zu Beutten mit Elisabeth Segers Andreas Schultzen
Beckers zu Drebin Witwen.
e.f. et Loco Bartel Myendorff Weinmeisterknecht
vnd Catrina Weidemans Bastian Zullichs Widwen.
21 Junij in Beutten vertrawt Zacharias Möller vnd
Katharina Gurtzes. Von Löwendorff.
13 Octobris Hochtzeid in Sputendorff gehabt Andreas
Schmit vnd Ursula Wentzlowes von Jutkendorff .
8 Decembris hat Hochtzeid in Heinsdorff aufn Fleming gehalten
der Edle Gestrenge vnd Ehrenveste George von der
Streidhorst Churf. Brandenb. Kriegs Haubtman
vnd auf Sietten Erbsassen, mit der Auch Edlen
viel Ehrn vnd Tugentsamen Frawen Anna
geborne von Wolffenstorffin Caspar von Minckwitz
auf Vkro sehligen Widwen. Gott gebe zu Glück.

20 Octob. in Sietten vertrawt Martin Siwicken Schmid von
Langerwisch vnd Anna Tuzkens das Junge Hurichen.
22 Augusti zu Gröben auf der Strassen vertrawt ehelich vnd endlich
Hans Bussen vnd Schwarze Greta Gerickens die
alte schwartze große Hure.