Seiten 42 und 43 aus dem Jahr 1585

Linke Seite (Seite 42)

xxx Hochzeit Register Ao. 85
1 Den 10 Ianuary Balthasar Isman mit
Otilia görmans aufn Hause Beuten vertraut
2 Den Zehenden octobris Caspar ligomer
Bauersman von Blankensehe mit Anna
Lewendorfs vertraut.
3 Den 3 octobris George Schultzen mul
ler zu Beuten mit Margaretha Gere
kens Paul Schultzen tochter zu Jut
kendorf vertraut.
4 George Kinith vndt Ilse Genekens ver
traut den Sontag nach Martiny
5 Jacob Scholner mit Euphemia Glinekens
des Krugers zu Sieten nachgelassener
Witwen vertraut des andern Sontag
des Advents.

Rechte Seite (Seite 43)

Begrebnis Register A0. 85
Jochim geren Kindt den 2 Janüary begraben 1
Lips Bussen Kindt den 8 January begraben 2
Jacob Rasenacks Kindt den 9 January begraben 3
Des Krugers zu Sieten Kindt begraben 10 Febr. 4
Jacob Wentzelows Kindt zu Sieten begraben D. Judica 5
Des gertners zu Beuten sein Kindt begraben 6
[eingerückt] den 30 January.
Thobias Königes Kindt begraben den 5 May 7
[Anmerkung zu obigem Eintrag:] {Joachim.}
Den alten Schultzen Langwitz von W Beuten
[eingerückt] den 9 May begraben 8
Des hirten Kindt zu W Beuten begraben 3 Augusti 9
Den Kruger zu Sieten begraben {Jacob Spiesicken} / Assumpt Maria 10
Den Muller zu Sieten begraben {Marten Siwicken} / den 18 Octobris 11
Den Hirten zu Sieten den 23 Novembris
begraben welcher den 20 Zuvor inder
Sietenschen See jammerlich ersoffen 12
Den 29 Decembris ist Wentzelows
Junge von Jutkendorf vngeklungen 13
undt vngesungen begraben. Darumb
das er nicht zum hochwürdigen Sacrament
langer denn ein Jahr gewesen