Seiten 34 und 35 aus dem Jahr 1583

Linke Seite (Seite 34)

Hochzeits Register Ao. 83
Jacob Hübener mit Gerden Henniges
Veit Jäden nachgelaßner witwen
vertraut den Sontag nach aller Heiligen

Also hat Got die welt geliebet das er seinen
Enigen Son gab auf das er seinen enigen
Son gab auf das alle die an ihm geleuben
Nicht sollen verloren werden sondern
das ewige leben haben den gott hat seinen
Son nicht gesant indie welt das er die welt
richte. sondern das die welt durch ihn
seelich werden sol wer an ihm geleubet
der wir nicht gerichtet wer aber an ihn
nicht geleubet der ist schon gerichtet.
Den er geleubet nicht an den Namen des
Enigen geborren Sons gottes das ist aber
das gerichte das das licht in die welt ge
gekommen ist vnd die menschen leiben die
vinster wissen sicher den das licht den ihre
werke waren bosse wer aber die warheit
thut der kummet an des licht das seine
werke offenbar werden der seyn kindt in
got gethan

Rechte Seite (Seite 35)

Begrebnis Register Ao. 83
Jochim Jäden Kindt 2. January begrab: 1
Christian den fischer zu Beuten 7 February 2
[eingerückt] begraben
Alten Lorentz zu W:Beuten den Sontag 3
esto mihi begraben
Alte Rahinen am Sontag Reminiscere begrab: 4
Des Krugers Sohn zu Beuten begraben des
montags nach Oculi
des Krugers Sohn zu groben begraben 5
den Sonabent fur Palmarum.
Freden Tochter Kindt begraben den 13 Aprilis ==8==
Großen Bornick 16 Aprilis begraben welcher 7
in den Gröbenschen sehe ertrünken.
Alte Wirt Jäden begrab. Jubilate 8
Des Meiers Knecht alhir eindts son begra 9
ben 4. Junij:.
Die alte Schulzen Auffm kitz begraben 10
[eingerückt] 26 Junij
Hans Moritzes seine Tochter begraben 11
[eingerückt] in den Ostern
Die Henniges Magdlein begraben 10 Julij. 12
Andraß Meißners Kindt begraben 12 Novemb. 13
Die Alte Wiehnmüne~ wollen von Beuten begraben 14
[eingerückt] den 13 Novembris.
Wendische hauses magdlein begraben den 17 Novemb. 15
Die langewirzin zu W:Beuten begraben den 23 Novemb:. 16
Des Schefers Kindt zu Sieten begraben 3 Decembris 17
Die alte Heinemansche begraben den 30 Decembris.
Trine Geren Kindt welchs todt aüf die welt kommen
haben sie vnter sich~ selber begraben 30 Junij
[Randbem. zu obig. Eintrag:] Georg Jäde: Caüeto.
Suspensüs patibülo [=Schafott/Galgen, A.d.Ü.] Thomas Schultz 20 Jünij.