Seiten 10 und 11 aus dem Jahr 1578

Linke Seite (Seite 10)

[Brief Melanchtons]
Venerabili Viro Erudito et Honesto
M: Martino Selinestatensi, docenti
Euangelium in Ecclesia Butensi apud
Virum nobilem Joachim von Schlabendorff.
S.D. Carissime martine Honestissimus Senatus J├╝terbogensis
petiuit ad se mitti duos honestos et doctos uiros Ec=
clesiam eius oppidi gubernatores. Cum autem de
multis deliberarem te magno pere idonem Te Indi
cabam, quod et doctrinam tuam probo et Cognoui mo=
destiam eximiam quam eo loco magnum erit ornamen=
tum Euangelij et piorum animos confirmabit. Quare
te etiam atque etiam oro, ut proxima Septimana in
oppidum Juterbog uenias, et recta ad uerum uene=
rabilem Benedictum p positum in ministerio un=
ginum accedas, qui te deducet ad magistratum,
Audire te ==deducet== Concionantem ucsunt, ac hospita=
liter tractabunt ae Spero futuro, ubi Honestorum
hominum studia ergo Euangelium in eo oppido Cogno
ueris, libenter te ibi susceptu et ducendi munus: Homi
nes sunt, ut uidi ipses suam Rempus: modeste Guber=
nantes, et qui Ecclesias Cupiunt bene gestitui, ut Deus
recte inuocetur et Conscientys Consulatur Magna
laus et gubernatore hanc habere uoluntatem Bene
uale, et responde ad has meas literas, per hunc
ipsum tabellarium die 21 Januarij Anno. 1544
[folgende Zeilen einger├╝ckt]
Philippus Melanthon
Scriptum ex autographo
Philippi Anno 76
10. Nouembris.
TK

Rechte Seite (Seite 11)

Tauffregister Anno 1578
30 Aprilis Jacob Wolters  3/ von 4/ Jutkendorff 1
Kindt 2/ getauft heist Jacob.
Brose Heinemans Kindt getauft Vocata Wol= 2
borch ego compater 4 Maji
Lampechts Kindt hat Wendischen Beuten getauft 3
Vocatus Petrus ego compater. 20 Maji
Des Meiers Kindt zu Wendischen Beuten 4
getauft Vocata Cattrina 29 Maji.
Andreas Spiseken Kindt zu Sieten getauft 5
Vocata Albritt~ 7 Junij
Kerstians vom Kitz vnsers Schultzen tochter 6
Kindt getauft Vocatus Kersten 2 Julij
Des Schultzen Kindt zu Sieten getauft Vocatus 7
Albrecht {Glienick fortus xxx et civis in Zossen.}
[einger├╝ckt] 6 Julij
Einer Huren Kindt zu Wendischen Beuten 8
getaufft Vocatus Jacob 6 Julij.
Des Mullers zu Sieten Kindt getauft heist 9
Alheitt den 27 Julij
Am tage Matthaei ist einer Huren Kindt von Jutken= 10
dorff getauft worden, heist J├╝rgen. Diese hat
Trewes Jaeden sohn Jurgen / von Jutkendorff beschlaffen.