Seiten 68 und 69 aus dem Jahr 1592

Linke Seite (Seite 68)

Tauf Register Ao 92.
1 Abraham Boldekens Kindt getauft
trium Regum.
2 Jacob Gurtzes Kindt den 23 January getauft
heist Maria filia Maria compatrissa.
3 Bertolt Drewekens Kindt den 21 February getauft
heist Petrus. mea filia Catharinae compatrissa.
4 Ehr Bartholomeus des Pfahrners von Arndorf
seinen sohn den 24 February getauft heist Bartholom[eus]
[eingerückt] ego compater. {exahit~ hic Bartholomaeus in vidum egregiem dortum Pfestus~ Inspector Meie~ xxx}
5 des hirten Kindt zu Beuten 10 Marty getauft heist Anna
6 Martin Thelen des verwalters zu Beuten sein Kindt
getauft den 8 Marty heist Maria filia Catharina compatrissa.
7 Des gertners zu Beuten Kindt Estomihi getauft
8 Dames Ingels Kindt den 17 Aprilis getauft
9 Jochim Jaden Kindt Trinitatis getauft heist Martinus.
10 Ties Wentzelous Kindt getauft 12 Juny heist Ilse.
11 Die Henniges Kindt den 27 July getauft heist
Maria filia Catharina compatrissa.
12 Davit Schmidts Kindt den 20 Augusti getauft
vocatus Bartholomeus.
13 Jacob Freden Kindt den 21 Augusti getauft vocatus
[eingerückt] Georgius.
14 Jacob vogts sein Kindt aufm kitz getauft heist
Andreas filia compatrissa Catharina 24 Octob[ris]
15 Michael Luschen sein Kindt den 13 Noven[bris]
getauft heist Eva filia Catharina compatrissa
16 Des Krugers zu Sieten Kindt den 12 Novemb[ris]
getauft heist Eva filia Maria compatrissa

Rechte Seite (Seite 69)

[Tauf Register Ao 92 Fortsetzung]
Des Hirten Kindt zu Jutkendorf den 20
Novemb getauft heist Merten 17
Jacob Wentzelous Kindt zu Sieten den 23 Novemb. 18
getauft heist Maria filia Catharina compatrissa
Des Schmidts zu Beuten Kindt am tage 19
Thomae Ap[osto]li getauft heist Vrsula.
==Bartholomaeus== Laurenty Ertmans Kindt am tage der 20
vnschuldigen Kinder getauft heist Maria.
filia Maria Compatrissa {Ao 1620 den 22 Martij, laßt sie ein jung Huerkind tauffen.}
Des Schweiners Kindt von Jutkendorf 22
getauft am Sontag furm niewiarstage.
heist Vrsula.
——————
Gertraut Hauemans ihr Hurkindt 3
Wochen nach der Hochzeit getauft heist
Lucia hat bekant auf des Schultzen Knecht
zu Berckholtz genant George Grosse
burtig von Gallaun bei Mittenwalde.
filia Catharina compatrissa. {Der alte Schultz von Berckholtz hatte wol selber schuld dran.}
[Randbem. zu obig. Eintrag:] Die hat heis gebrutet wie eine Henne.
Einer Huren Kindt auf Johannis zu Wendischen Beuten
getauft heist Hans der Vater sol sein des Schneiders sohn
Hans Gercken~ daselbst.