Seiten 186 und 187 aus dem Jahr 1618

Linke Seite (Seite 186)

[Zeileneinzüge hängend]
Taufregister Anno 1618
8 VIIIb. in Gröben des Schultzen Kind vom Kietz hat Herr
Martiny Lubath getauft heist Michael.
21 VIIIIbris in Sieten des Hirten Kind heist Martinus.
[Randbemerkung:] Summa 18.

Hochtzeit Register Anno 1618
1. IXbris in W. Beutten Bartel German v. Katrina Gerickens.
8. IXb. in Jutkendorff ehelich vnd redlich Johim Valthin Koch
vnd Margreta Lewin Schultzen Tochter von Kleisto.
15 IXb. in Sieten Martin Gericke Scheffer vnd Kata=
rina Scholwers Krugers Tochter.
22 IXb. Herr Johann Hoffschneider Pfarrer zu
Stansdorff vnd meine Tochter Margareta
Thielen zu Gröben von H. Hieronymo Brunnemann
[eingerückt] Pfarrer zu Cölln an der Sprew vertrawt.
29 IXb. Peter Honits~ von Belitz und Orthia
Niewendorffs eines Hirten Tochter in Sieten.

Rechte Seite (Seite 187)

[Zeileneinzüge hängend]
Begrebnisregister Anno 1618
2 Febr: des Hirten Kind zu Beuten
21 Martij Gurgen Jaden Kindlein in Sieten Erdmuth Sophia.
22 Aprilis Joachim von der Gröbens Kindlein in der Sitensche Kirche.
27 Aprilis der Alte Dames Henning vom Kietz zu Gröben
10 Maji in W. Beuten Hans Hawemans Schaffers Kindlein
11 Augusti in Gröben Wiprecht Erdmans Kind Georhy von
Jutkendorff.
4 Septemb. ist in Gröben gestorben Peter Grunthals des Wilden
Hirten Weib quae cum vxxx fuit partui Mulieres~
abea infantam~ mortuum extraperunt~
23 VIIb. des Wilden Hirten zu Sieten Sohn Gurgen.
29 VIIb. in W. Beuten die alte Adam Germansche.
1 IIXb. des Hirten Kind zu W. Beutten.
13 Octobris in Gröben Caspar Fausten Liborij von
der Gröbens xxx-Knecht welcher zu Jutkendorff gestorben.
22 IXb. in Sieten des Hirten Fraw welche bald nach
der Geburt gestorben.
26 IXb. in Sieten des Hirten Kindlein Martinus.
8 Decemb. in Gröben Jacob Rasenack Schmedickens Knecht
12 Decemb. Bartel Voigts Fraw vom Kietz
20 Decemb. in Sieten Pauel Drewicken.
In die heilige Weihenachte hat des Leinwebers zu Beutten
Weib ein Thodbares Kindlein gebohren welches sie vnter
gleich selbst begraben haben.